Roman sur les réfugiés juifs d'Égypte.

Alexandrie, 1956. Vous avez dix ans. Vous appartenez à cette ville qui vous a donné naissance et nourri de toutes ses langues. Tout à coup la guerre éclate et vous découvrez que vous êtes dans le camp de l’ennemi. C’est alors que commence la lente découverte de l’étrangeté.

Édition augmentée du format papier de ce roman chaleureusement accueilli à Montréal lors de sa parution. L'expulsion des Juifs d'Égypte en 1956. Le séjour en France et l'arrivée au Québec en plein milieu de la Révolution tranquille.  Inspiré du journal intime de l'auteur. 

En accès libre ICI

Le format papier de ce roman est disponible sur Abebooks. 

Revisiting Tolerance. Lessons Drawn from Egypt's Cosmopolitan Heritage

How does a polyglot Jewish family from Alexandria, Egypt, get caught up in the power play of the Suez Crisis? In this fascinating ebook Egyptian-born author and Tolerance.ca Editor Victor Teboul writes about his cosmopolitan experience and his family’s ordeal following the 1956 Suez Crisis and the expulsion of Egypt’s Jewish community.

Free Access HERE 

Le roman Bienvenue chez Monsieur B. ! est en accès libre ICI.

Un roman captivant qui vous fera pénétrer dans les coulisses du pouvoir juif de Montréal. 

Roman de politique-fiction, Bienvenue chez Monsieur B.! se déroule dans les coulisses du pouvoir juif de Montréal. Jeune journaliste oeuvrant au sein d’une station de télévision québécoise, Maurice Ben Haïm provoque une controverse en interviewant un ancien nazi qui a trouvé refuge au Canada. 

Pour le format papier, veuillez cliquer ICI 

Je suis heureux d’annoncer que mes livres numériques sont en accès libre depuis le 16 février 2025 et sont donc disponibles en tout temps partout sur la planète ! Cela à partir du site de Bibliothèque et archives nationales du Québec, dans BAnQ numérique. Et aucune carte d’abonné.e n’est nécessaire. Un grand merci aux responsables de BANQ pour leur mise en ligne en accès libre, tel que demandé. P.S. L'année indiquée après ma date de naissance (on ne peut plus rien cacher…) est celle du Dépôt légal. Je suis encore (!) bien vivant !!!

Aussi disponibles sur toutes les plateformes :  Amazon Google Play Books, FNAC, Kobo. 

Pourquoi les Juifs du Québec ne s’identifient-ils pas spontanément à la nation québécoise et à ses luttes ? Pourquoi n’ose-t-on pas examiner, parmi la multitude d’études publiées tous les ans au Québec sur la diversité culturelle et sur les Juifs, les raisons qui empêchent une telle identification ? S’agit-il d’un sujet tabou ? Qu’est-ce qui fait obstacle à l’interpénétration des identités juive et québécoise ? L’histoire ? La mémoire ? Le nationalisme ? La langue ? Tout cela à la fois ? Victor Teboul apporte des réponses à ces questions rarement soulevées sur la place publique. 

Pour commander la version numérique (ebook) de ce livre, cliquez ICI.

Pour la France, cliquez ICI

Également disponible en format papier ICI

Pour lire ce qu'on en dit :

Le Journal de Montréal

L'Aut'Journal. Évelyne Abitbol, Charles Bronfman et les Juifs du Québec

Voir. Le Québec et ses juifs : plaidoyer pour une mémoire inclusive, par Daniel Baril

La Voix sépharade. Victor Teboul. Les Juifs du Québec par David Bensoussan  

Pour les Entrevues sur ce livre, veuillez cliquer ICI.

L'ouvrage présente les moments marquants que les collaborateurs et lecteurs de la revue Jonathan ont vécus en compagnie de figures phares des années 1980, tandis que le gouvernement de René Lévesque était réélu pour un deuxième mandat.

De nombreux écrivains québécois et israéliens collaboraient à la revue Jonathan, dont Penny Benarrosh, Marc Chabot, Denis Dufresne, Georges Dussault, Bernard Lévy, Michel Morin, Sylvie Sicotte, qui y signaient régulièrement des articles, de même que le romancier Jacques Renaud, célèbre pour avoir publié Le Cassé, première œuvre québécoise écrite en langage populaire dans les années 1960. La revue organisa en outre la première visite officielle d’écrivains québécois en Israël et elle collaborera étroitement avec les autorités israéliennes à l’occasion de la visite en Israël de Pierre Bourgault, dont les « envolées lyriques, écrit Teboul, suscitaient l’effroi de nombreux  anglophones ». 

L'expulsion d'Égypte de milliers de Juifs lors de la guerre de Suez, en 1956, est au coeur de ce roman qui a séduit la critique lors de sa parution à Montréal. De longs articles élogieux lui furent consacrés dans les médias québécois, et, depuis, de nombreuses études universitaires s'y sont intéressées en Europe et aux États-Unis, ce qui témoigne de l'intérêt que continuent de lui porter les chercheurs.

Ce qu'on en a dit dans les médias :

C'est un livre qui est émouvant…c'est un bel hommage aussi à cette pluralité, aux rues d'Alexandrie, (aux) détails de l'enfance; cela a vraiment des odeurs, des couleurs et toute une nostalgie parce qu'on les voit (les Ben Haïm) sur un long parcours jusqu'à la France et jusqu'à Montréal, et ça c'est vraiment très très intéressant. - Aline Apostolska, émission Aux Arts, radio de Radio-Canada, chaîne culturelle, Montréal. 

*

Victor Teboul sensibilise le lecteur au drame de ces familles déracinées, à leurs espoirs d'Eldorado trop souvent déçus. On goûte sa manière de raconter en partant du détail, de l'anecdotique (un jeu d'enfant, un repas de famille), pour bientôt embrasser des réalités plus complexes. - Tristan Malavoy-Racine, journal Voir, Montréal. 

J'chuis un gars d'Alex exprimait mon désir fou d'être québécois avec tous les tiraillements que cela représentait dans les années 1970 pour un jeune homme originaire d'Alexandrie, en Égypte. Le texte parut dans la revue avant-gardiste québécoise Le Temps Fou durant l’été 1979. Je pensais que seule une revue portant ce nom pouvait publier mon récit, car je rêvais à l’époque de devenir québécois, alors que la langue, l’accent, la psyché collective, bref, tout me séparait des Québécois.

Paradoxalement... 

Qui était Jean-Charles Harvey ? Fondateur du journal Le Jour, qui sera publié de 1937 à 1946, Harvey est un précurseur en matière des droits au Québec. Son combat pour les libertés et contre l’intolérance constitue, sans aucun doute, un fait marquant de l’histoire des idées au Canada. 

Ce premier essai sur un sujet, rarement sinon presque jamais abordé auparavant au Québec, traitait de l'antisémitisme et des stéréotypes antijuifs paraissant dans les lettres québécosies. Il parut en février 1975 dans Voix et images du pays, Vol. IX,  la revue du département des études littéraires de l'Université du Québec à Montréal.