Que Dieu vous garde de l'homme silencieux quand il se met soudain à parler est avant tout un proverbe judéo-arabe, mais c'est aussi l'histoire d'un jeune juif sépharade : Maurice Ben Haïm. Chassé d'Égypte avec sa famille au cours de la guerre de Suez, il vit son adolescence en France avant d'émigrer au Canada au début des années soixante. Ben Haïm arrive à Montréal en pleine révolution tranquille. Immédiatement, tout son environnement le pousse vers le monde anglophone. Maurice est de nature curieuse. Il maîtrise parfaitement la langue de Molière et se rend vite compte que la réalité francophone est loin d'être marginale. Fasciné, il cherche à mieux connaître les Canadiens français mais exposé à un accent qui le déroute, il a de la difficulté à se faire accepter d'eux.
L'histoire de Maurice Ben Haïm accompagne les grands événements qui marquent le Québec. Juif et francophone, accepté par deux groupes qui ne se comprennent pas, Maurice navigue en pleine situation conflictuelle. L'homme silencieux n'a alors plus le choix. Il se met soudain à parler, franchit avec hardiesse les frontières ethniques et linguistiques, brave les tabous et révèle au lecteur des univers inédits.
Né à Alexandrie en Égypte, Victor Teboul vit au Q}tébec depuis 1963. Docteur ès lettres de l'Université de Montréal il a signé plusieurs ouvrages et de nombreux articles. Il a été l'auteur et l'animateur d'émissions diffusées à la chaîne culturelle de Radio-Canada, ainsi que le directeurfondateur du magazine Jonathan. Il est professeur au collège Lionel-Groulx.
Roman en accès libre et téléchargeable sur :
Même version, sans le bandeau rouge en couverture :
Cliquez sur le lien ci-dessous :
18 juin 2026